Sven Melander om dolda missen i Sällskapresan

Detta inlägg post publicerades ursprungligen på denna sida this site ;

Aftonbladet RSS

http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/a/XwkrEb/sven-melander-om-dolda-missen-i-sallskapresan

 

Förknippade inte ”rattar” med kvinnobröst

NÖJE

I premiäravsnittet av ”Stjärnor på slottet” berättar Sven Melander om sin tabbe under inspelningen av komedifilmen ”Sällskapsresan”.

– Eftersom jag är från Skåne är rattar inget jag överhuvudtaget förknippar med kvinnobröst, säger den folkkära profilen.

Uttrycket ”rattarattaraa” som Berra och Robban säger varje gång en tjej går förbi under semestern på Gran Canaria har blivit ett allmänt känt citat.

De flesta som har sett Sällskapsresan har säkert inte lagt märke till det. Men om man spolar tillbaka bandet blir det tydligt att Sven Melander inte förstod innebörden av ”rattarattaraa” under inspelningen.

1 av 2 | Foto: SVT

Sven Melander i ”Sällskapsresan”.

Istället för att forma sina händer till två bröst ger Sven Melander tummen upp.

– Tittar man noga på filmen ser man att jag använder tummarna under en hel film vilket är helt idiotiskt, säger Sven Melander och skrattar när han tänker tillbaka på missen.

Fick rollen på en fest

Sven Melander arbetade som journalist på Aftonbladet när han blev erbjuden en roll i Sällskapsresan. Genom Åke Cato, nöjesjournalist, kom han i kontakt med filmregissören Lasse Åberg.

Sven Melanders första scen i Sällskapsresan

– Vi var bjudna på en fest nere i Skåne, och det var en jävla fest, även med mina mått mätt, det var i tre dagar. När vi skulle åka hem kom Lasse fram till mig och frågade om jag ville vara med i hans nya film.

Sven Melander svarade ”Ja, för fan” och tre veckor senare fick han ett kontrakt hemskickat.

Det här är årets upplaga av ”Stjärnorna på slottet” 00:55

CORNELIA MIKAELSSON

ARTIKELN HANDLAR OM

Sven Melander

Stjärnorna på slottet

LÄS OCKSÅ

00:16 NÖJE

Cancern nära att stoppa Melander från ”Stjärnorna på slottet”

5 november NÖJE

PLUS ”Var helt kraftlös när det var som värst”

25 december TV

På tv idag, juldagen: Premiär för ”Systrar 1968”

26 december NÖJE

PLUS Viggo Mortensen: ”Jag spelar fullblods-rasist”

21 december NÖJE

Sveriges birollskung berättar: ”Folk skrek: Kolla, där är snuskgubben”