Ska det vara så svårt att översätta?

Detta inlägg post publicerades ursprungligen på denna sida this site ; Namnen på kamerans och programvarans funktioner är ibland obegripliga. Inte ens en fotoexpert kan räkna ut vad Periferibelysning betyder. Och i nya Fujifilm X-H1 kan man av någon anledning ställa in hur ofta kamera ska få utbrott.