Kongsberg Gruppen med solid andre kvartal – mer enn doblet driftsresultatet

Teknologikonsernet Kongsberg Gruppen melder onsdag morgen om driftsinntekter på 5,9 milliarder kroner i andre kvartal, og et driftsresultat på 462 millioner kroner. Det er en markant oppgang fra samme periode i fjor, da driftsresultatet endte på 127 millioner kroner.
Det fremgår av konsernets ferske kvartalsrapport.
– Kongsberg Gruppen har håndtert utfordringene i forbindelse med covid-19-utbruddet på en god måte så langt, det fremgår av konsernets utvikling i 2. kvartal. Vi leverer på våre forpliktelser og løser utfordringer på måter vi ikke vurderte for under et halvt år siden, sier konsernsjef Geir Håøy i rapporten.
I kvartalet hadde selskapet en ordreinngang på rett over seks milliarder kroner, ned fra 9,3 milliarder kroner i andre kvartal 2019.
Ordrereserven ved utgangen av kvartalet var på 32,9 milliarder kroner, ned fra 33,3 milliarder kroner ved utgangen av første kvartal. Bruttomarginen økte fra 2,1 prosent i 2019 til 12,9 prosent i andre kvartal 2020.
Artikkelen fortsetter under annonsen

«Verden er ikke friskmeldt»
Det solide andre kvartalet kommer etter at konsernet i første kvartal meldte at koronaeffekten var begrenset i årets tre første måneder. I andre kvartal sier selskapet at flere prosjekter er blitt levert, men konsernsjef Håøy understreker.

– Vi leverer på våre forpliktelser og løser utfordringer på måter vi ikke vurderte for under et halvt år siden. Verden er ikke friskmeldt. Covid-19 i kombinasjon med oljeprisfallet vil fortsette å påvirke oss. Vi er forberedt på å måtte arbeide under disse forholdene i lang tid fremover.
Fremover skriver konsernet at det fortsatt er utfordrende å skulle være konkret på de økonomiske konsekvensene av koronakrisen.
«Finansielt har Kongsberg klart seg godt gjennom første halvår 2020, som følge av til dels betydelige tiltak. Det er fortsatt utfordrende å være konkret på de økonomiske konsekvensene av covid-19 for selskapet. Vi forventer at Kongsbergs aktivitet og resultater fortsatt vil bli berørt av pandemien», heter det i kvartalsrapporten.
Utfordringer i servicemarkedet
Av den ferske kvartalsrapporten går det videre frem at Kongsberg Maritime har en nedadgående trend i ordreinngang og driftsinntekter som følge av korona. Driftsinntektene endte på 3,8 milliarder kroner, med en bruttomargin på 7,1 prosent.
Samtidig varsles det at det er usikkerhet knyttet til de neste kvartalene.
«Covid-19 utbruddet medfører til dels stor usikkerhet for hele verdikjeden fremover, gitt reiserestriksjoner, karantenebestemmelser og andre smittevernhensyn. Kongsberg Maritime har utstrakte internasjonale operasjoner og blir direkte berørt av nedgang i verdensøkonomien», heter det i rapporten.
Innen forsvarsvirksomheten endte Kongsberg Defence & Aerospace med et driftsresultat på 477 millioner kroner, og en ordrereserve på 19,7 milliarder kroner ved utgangen av kvartalet.
«Kongsberg Defence & Aerospace har høy eksportandel, men hovedtyngden av operasjonene er i Norge. Så langt har ikke forsvarsvirksomheten opplevd store konsekvenser som følge av covid-19 og driften foregår på et tilnærmet normalt nivå, men reiserestriksjonene skaper også utfordringer her», skriver konsernet i rapporten. (Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

I dag skal én-metersregelen for kulturarrangementer diskuteres – Spekter vil ha avstandsgrensen fjernet

Representanter fra regjeringen og Helsedirektoratet vil onsdag møte representanter fra kino og scenekunst for innspill til praktisering av én-metersregelen.
Etter møtet vil Helsedirektoratet sammen med Folkehelseinstituttet vurdere innspillene og komme med råd til regjeringen eventuelt om og når dagens krav kan justeres, heter det i en pressemelding fra Kulturdepartementet.
Spekter er av deltakerne på møtet og vil ta til orde for at avstandsgrensen revurderes, og at det samtidig vurderes om begrensningen på maks 200 publikummere kan endres.

«Logisk»
– Det er verdt å merke seg at i Norge måles meteren fra skulder til skulder, mens den i Danmark måles fra nese til nese. Hadde man praktisert det samme i Norge som i Danmark, gitt at de ikke går på bekostning av smittevernet, ville det kunne gjøre det enklere å få til både økt belegg og økt aktivitet innen kultursektoren, sier Spekters administrerende direktør Anne-Kari Bratten.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Hun viser til at det allerede er foretatt en oppmykning av avstandsgrensene innen kollektivtransport, og at det nå igjen blir mulig å sitte skulder ved skulder på buss, tog, trikk og bane, og at det er logisk at dette også videreføres til konsert- og teatersaler.
Hun understreker at kulturlivet tar smittevernet på høyeste alvor, og at alle produksjoner og forestillinger er underlagt strenge smittevernregimer.
Tidligere advart mot konsekvensene
Kinobransjen har tidligere advart mot konsekvensene dersom ikke tolkningen av avstandskravet i kinosalene endres. Kravet gjør at kinoene må beregne to tomme seter mellom hver person.
– Jeg både skjønner og deler kultursektorens utålmodighet, og jeg kan forsikre om at jeg og regjeringen vil åpne så mye vi kan, innenfor forsvarlige rammer. Vi vil derfor be Helsedirektoratet om å gjøre en ny vurdering av om det er forsvarlig å gi ytterligere unntak fra krav til avstand mellom personer ved arrangementer, sier kulturminister Abid Raja (V) i en pressemelding.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Smitten blusser opp i California – stenger ned igjen

Guvernør Gavin Newsom trykket på den store, røde knappen 19. mars og ba folk i hele delstaten holde seg hjemme. Bedrifter og menigheter ble med på laget og la til rette for å delta i både arbeidslivet og på gudstjenester via nett. Guvernøren har flere ganger bedt folk unngå sosiale samlinger – og han har gjentatte ganger uttrykt frustrasjon over dem som ikke følger rådet.
– Covid-19 kommer ikke til å forsvinne med det første, før det kommer en vaksine eller effektiv behandling. Begrens omgangen med folk utenfor din egen husstand. Det er bare sunn fornuft, men tallene antyder at ikke alle bruker sunn fornuft, sier han.
De som jobber med folkehelse, gir Newsom mye av æren for at pandemien ble bremset i USAs mest folkerike delstat. Delstaten er for øvrig også verdens femte største økonomi, etter å ha passert Storbritannia i 2017. Men tiltakene gikk hardt ut over næringslivet, og på et tidspunkt hadde over 7,5 millioner søkt om ledighetstrygd i en stat med 40 millioner innbyggere.

Åpnet – og stenger igjen
I mai var Newsom igjen raskt ute, denne gangen med å åpne opp samfunnet igjen. Måneden etter kom det tegn på at viruset var i ferd med å komme tilbake, og i juli måtte guvernøren igjen ta grep. Der smitten blusset opp igjen, måtte barer stenge, og restauranter, vingårder, dyrehager, museer og bowlinghaller var blant dem som bare kunne ha uteområdene sine i bruk. Mandag ble de nye tiltakene utvidet til å gjelde hele delstaten.
Artikkelen fortsetter under annonsen

I den første runden var også strender og campingplasser blant stedene som ble stengt for å unngå at folk var rundt personer de ikke bodde sammen med. Nå er restriksjonene rettet spesifikt mot innendørsaktiviteter.
Justerer tiltak
Det gjenspeiler den økte forståelsen for hvordan viruset sprer seg. Etter hvert som datamaterialet har vist at det er større risiko for smittespredning innendørs, har Newsom og hans folk justert tiltakene. Det inkluderer ordre om å dekke til ansiktet, men betyr også at utendørsaktiviteter ikke blir underlagt restriksjoner.
I tillegg til de delstatlige tiltakene, har ordfører Eric Garcetti Los Angeles innført et system med fargekoder. Foreløpig er farenivået på oransje, det nest høyeste nivået.
– Rødt er der vi stenger alt igjen – alt, på strengeste nivå. Og jeg vil advare folk og si at vi nærmer oss det, sier Garcetti, som har gjort det klart at han ikke vil nøle med å gjeninnføre restriksjoner.

Flere tester positivt
Den siste innstrammingen i California kom etter at antallet positive koronatester har økt med rundt 20 prosent de siste ukene og flere i delstaten trenger intensivbehandling.
Så langt har det vært over 330.000 registrerte covid-19-tilfeller og over 7.000 dødsfall. Sammen med Florida, Arizona og Texas har California blitt et sentrum for pandemien, ifølge BBC.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Dropper regel som ville sendt internasjonale studenter hjem fra USA

Administrasjonen sto overfor åtte føderale stevninger og protestaksjoner fra hundrevis av universiteter. Kravet ble 6. juli fremmet av amerikanske immigrasjons- og tollmyndigheter og ville ha fått store konsekvenser for tusener av utenlandske studenter.
Les bakgrunn for saken: USA kaster ut utenlandske studenter som har nettundervisning
De nye reglene krevde at studentene skulle ha undervisning med lærere for å kunne videreføre sin oppholdstillatelse.
Mange var derfor stilt overfor valget mellom å avbryte studiet i USA, hvis de bare fikk nettundervisning ved sitt lærested, eller melde overgang til et annet lærested som hadde undervisning med personlig frammøte.
Beslutning om å oppheve de nye reglene ble kunngjort under en høring i Boston i forbindelse med en føderal stevning, En lokal dommer opplyste at vedtaket fra 6. juli var omgjort og at forholdene for studentene gikk tilbake til det de var.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Leder i Norsk Studentorganisasjon Andreas Trohjell sier at norske studenter i USA nå får forutsigbarhet for sine studier.
– Tiden mellom 6. juli og nå har vært tung for de berørte, sier han.
Også president Hanna Flood i Association of Norwegian Students Abroad er glad for mer forutsigbarhet i en ellers uforutsigbar tid.
– Det gir nok mange litt mer ro til å fokusere på studiene når de vet at de ikke må pakke sakene sine og dra i nærmeste fremtid, sier Flood.

(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

New York Times flytter sin digitale redaksjon fra Hongkong

Tirsdag skriver avisen at dens digitale nyhetsredaksjon kommer til å flytte til Seoul i Sør-Korea på grunn av den nyinnførte sikkerhetsloven for Hongkong.
Sikkerhetsloven, som ble innført etter flere år med protester mot Kina, gjør undergraving, separatisme, terrorisme og utenlandsk innblanding til kriminelle handlinger.

Korona rammer latinamerikanske ledere
Korona har klatret til toppen og smittet statsledere i Bolivia, Brasil og Honduras.

00:32
Publisert: 14.07.20 — 02:34

Loven har gjort flere nyhetsredaksjoner usikre på byens utsikter til å være et midtpunkt for journalistikk om Asia, skriver The New York Times.

– Noen ansatte i Times i Hongkong har fått vansker med å få arbeidstillatelse, hindringer som er vanlig i Kina, men som sjelden var et problem i den tidligere britiske kolonien. Når byen nå går en tid i møte med et strammere kinesisk grep, har redaktørene i Times bestemt at de trenger en ekstra base i regionen å drive fra, skriver avisen videre.
(©NTB)(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her.
Artikkelen fortsetter under annonsen Läs mer…

Trump signerte Hongkong-lov

– Hongkong vil nå bli behandlet på samme måte som Fastlands-Kina. Ingen privilegier, ingen spesiell økonomisk handelsstatus og ingen eksport av sensitiv teknologi, sa presidenten på en pressekonferanse tirsdag.
Den nye loven ble vedtatt i Kongressen tidligere denne måneden som en reaksjon på at Kina gikk videre med sin sikkerhetslov for Hongkong. Den ilegger sanksjoner på kinesiske embetsmenn og politiet i Hongkong, og på banker som handler med dem.

Håpet er at den nye loven skal tvinge bankene til å velge mellom å bistå Kinas inngripen i Hongkong eller å handle i dollar i verdens største økonomi.
Lovforslaget og ordren er del av Trump-administrasjonens offensiv mot Kina. Den siste tiden har det nærmest kommet daglige verbale angrep på den asiatiske stormakten.

Denne Hongkong-pensjonisten brøt forbudet
Hongkongs årlige våkenatt for å minnes hendelsene på Den himmelske freds plass forbys for første gang på 31 år.

01:59
Publisert: 08.06.20 — 03:08

Samtidig forsvarer Trump håndteringen av koronakrisen, tross i at smittetallet stiger kraftig i flere delstater, og forsøker å fremstille presidentutfordreren Joe Biden som svak overfor Kina.
– Så Joe Biden og president Obama tillot Kina å plyndre vår fabrikker, rane våre samfunn og stjele våre mest dyrebare hemmeligheter, sa Trump.
– Jeg har stoppet det, la han til.
(©NTB)(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her.
Artikkelen fortsetter under annonsen Läs mer…

Høyesterettsdommer Ginsburg innlagt på sykehus

Ginsburg, som anses å være blant de liberale dommerne i USAs høyesterett, ble innlagt ved Johns Hopkins Hospital i Baltimore tirsdag etter å ha hatt feber og frysninger.
Hun har gjennomgått flere undersøkelser, og «kommer til å være på sykehus noen dager for å motta intravenøs antibiotikabehandling», opplyser høyesterett.

Trumps niese: – Han er en skjør narsissist
Utdrag fra Mary Trumps bok om sin onkel forteller om en skjør narsissist som jukset på eksamen. Boken er ute 14. juli.

00:25
Publisert: 08.07.20 — 09:37

Ginsburg ble behandlet for kreft i bukspyttkjertelen i fjor sommer og sa i januar at hun var helt fri for kreften.

Som en av fire liberale dommere følges Ginsburgs helsetilstand nøye av Trump-administrasjonen, som ser etter muligheter for å utnevne en ny dommer som kan vippe høyesterett i en mer konservativ retning.
Høyesterettsdommere sitter til de dør eller frivillig går av med pensjon. Ginsburg har tross sin høye alder fortsatt jobben som dommer, høyst klar over at hennes avgang kan endre det juridiske landskapet i USA i lang tid.
Artikkelen fortsetter under annonsen

(©NTB)(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Aktive norske fond har klart seg bedre gjennom krisen enn indeksfond

Informasjonskapsler og personvern
Dagens Næringsliv er ansvarlig for dataene du oppgir og dataene vi samler om dine besøk på DN.no. Vi bruker informasjonskapsler og dine data til å analysere og forbedre tjenestene, og til å tilpasse annonser og deler av innholdet du ser og bruker. Dersom du er innlogget, kan du endre dine innstillinger for personvern.
Les mer Ok, jeg skjønner Läs mer…

– Koronavaksine vil komme raskere enn hva markedet tror

Det er seks måneder siden den første bekreftede smitten av koronaviruset Covid-19 ble registrert utenfor Kina – det opprinnelige episenteret for hva som er blitt en historisk pandemi.
Det er bekreftet over 13,2 millioner smittetilfeller i verden og dødsfallene nærmer seg 600.000. USA, Brasil, India og Russland topper statistikkene med over halvparten av den bekreftede smitten. Kina er ikke å finne på oversikten over de 20 landene med flest smittede.
Første koronavaksine
Det amerikanske farmasiselskapet Moderna vil igangsette tredje, og siste fase, av kliniske tester av sin koronavaksine om knappe to uker.
«En fase 3-studie vil vise vaksinens evne til å betydelig redusere risikoen for Covid-19», skriver selskapet i en pressemelding.
Fase 2 av den eksperimentelle vaksinen har gitt økt immunitet hos alle de 45 personene som deltok i studien, viser forskningsartikkelen som ble publisert i The New England Journal of Medicine på tirsdag. Deltagerne fikk to doser av vaksinen.

Korona rammer latinamerikanske ledere
Korona har klatret til toppen og smittet statsledere i Bolivia, Brasil og Honduras.

00:32
Publisert: 14.07.20 — 02:34

«Resultatene bekrefter de positive midlertidige konklusjonene fra fase 1 i mai», skriver Modernas forskere.
Moderna blir det første selskapet som starter senfase-test av en mulig vaksine – kun fire måneder siden de begynte utviklingen.

Moderna har inngått produksjonsavtaler med selskaper i flere land for å kunne masseprodusere vaksinen hvis det blir bekreftet den fungerer og at den blir godkjent. Selskapet har som mål å produsere inntil en milliard doser i året fra 2021.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Over 150 ulike vaksiner er under utvikling i verden. 30 av disse er ulike nivåer av kliniske tester og 23 testes for tiden ut på mennesker, ifølge Verdens helseorganisasjon.
– Forsiktig optimist
Moderna-vaksinen er en type eksperimentell vaksine som inneholder et genetisk materiale som forteller cellene hva de skal utføre. Vaksinen har som mål å få frem antistoffer som en immunrespons mot koronaviruset.

Flere andre selskaper, blant annet et konsortium bestående av tyske BioNTech, amerikanske Pfizer og tyske Fosun Pharma er i ferd med å teste ut en tilsvarende vaksine basert på DNA- og RNA-teknologi. Denne typen vaksiner har aldri tidligere blitt godkjent av legemiddelverk.
– Vaksinen fungerte da det ble skapt antistoffer som hadde evne til å nøytralisere viruset, sier professor i mikrobiologi ved Keck School og Medicine of USC, Paula Cannon, til Bloomberg.
I siste fase av uttestingen vil rundt friske mennesker 30.000 delta. De fleste vil få en 100 mikrogram-dose og resten an placebo.
– Vi befinner oss på bra ståsted for utvikling av en vaksine. Hvis dette går slik vi håper det vil, kan en sikker og effektiv vaksine være klar for distribusjon ved årsskiftet. Jeg er forsiktig optimist, sa USAs smittevernekspert Anthony Fauci på en tilstelning tirsdag kveld, ifølge Marketwatch.
Firedoblet aksjekurs
Modernas aksjekurs steg med 4,5 prosent i ordinær handel ved Nasdaq-børsen i USA på tirsdag. I etterhandelen gjorde den et byks på over 16 prosent til 87 dollar. Dette er nesten fire ganger høyere enn hva kursen var ved begynnelsen av 2020.

– En koronavaksine vil komme tidligere enn hva markedet tror, sier finansprofessor Jeremy Siegel ved handelshøyskolen The Wharton School ved University of Pennsylvania til CNBC.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vis alle stillingerI intervjuet viser han til at det nesten ikke har vært tilbakeslag i utviklingen av koronavaksine.
– Jeg tror det vil komme positive overraskelser. Det kan vise seg at vi har en effektiv vaksine for personer i høyrisikogrupper ved slutten av høsten eller tidlig vinter, sier han.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Opec varsler om ytterligere fall i verdensøkonomien etter ny bølge av koronavirus

Ifølge Wall Street Journal ser oljekartellet Opec et fall i verdensøkonomien på 3,7 prosent, mot tidligere anslag på 3,4 prosent. Det nye anslaget skal komme i kjølvannet av en voldsom økning i tilfeller av koronasmitte i verden.
Opec publiserte på tirsdag en rapport der den nye prognosen kommer frem.
Samtidig trekker Opec frem at det finnes tegn på at oljesektoren har begynt å hente seg inn, etter at flere store oljeprodusenter har samarbeidet om produksjonskutt og en strammere balanse mellom tilbud og etterspørsel.
I den månedlige rapporten sa kartellet at det forventet at verdens etterspørsel etter olje ville øke med 7 millioner fat per dag neste år, etter en forventet nedgang på 8,9 millioner fat per dag i 2020.
Ifølge kartellet vil markedet gradvis stabilisere seg i andre halvdel av 2020, for så å hente seg inn i løpet av 2021 hovedsakelig på grunn av forbedret økonomisk moment.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Kartellet la til at prognosen for 2021 var avhengig av «betydelig usikkerhet» og antok at «ingen ytterligere ulemper risikerer å materialisere seg.»(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Tom Wood selger smykker som aldri før: – Veksten har ikke stoppet

– Vi fikk brev fra en rekke forhandlere med varsel om at vi ikke kunne forvente betalinger for varer vi allerede hadde produsert. Det var helt krise og usikkerheten var komplett, sier Mona Jensen.
Sammen med sin ektemann Morten Isachsen, har de bygget opp merkevaren Tom Wood. Selskapet har gått i solid pluss siden oppstarten i 2013 og utmerket seg da de vant prisen for årets gasellebedrift i Oslo i 2017. Nå har merkevaren om lag 250 forhandlere fra hele verden.
Tross solide tall og en gjennomgående stødig driftsmargin, spredte frykten seg da korona inntraff. Smykke -og klesmerket måtte permittere alle ansatte helt eller delvis, butikken stengte dørene, nettsalget gikk ned og forhandlere varslet betalingsstopp.
Sikter høyt
Krisestemningen varte likevel ikke så lenge som antatt. Etter noen uker med stor usikkerhet og salgsnedgang, snudde den negative trenden. Fra starten av april tok salget seg opp i nettbutikken og siden da har selskapet sett en kontinuerlig vekst.
Artikkelen fortsetter under annonsen

–Det var litt sånn som i byggevarebransjen. Først forsto ingen hva som skjedde, så skjønte folk at de kom til å holde seg hjemme ganske lenge og da fikk man ideen om å pusse opp eller ordne i hagen. Det samme skjedde på mange måter med oss. Folk sluttet å gå i butikken, men desto mer begynte de å handle på nett. Folk hadde fortsatt behov for å kjøpe gaver eller klær. Denne veksten så vi både i den norske og i internasjonale nettbutikker, sier Isachsen.

Selskapet har sett en kontinuerlig vekst siden de startet i 2013. I fjor omsatte de for 51,5 millioner kroner, noe som utgjør en økning på 14 millioner kroner fra året før. I tillegg har de en driftsmargin på nærmere 20 prosent. De to eierne tror suksessen bunner i en kombinasjon av å sikte høyt, samtidig som de er forsiktig med å ta økonomiske risikoer.
– Vi har en godt planlagt og organisk vekst og ønsker å ha stor grad av kontroll. Som eiere ønsker vi å sove godt på natten. Samtidig går vi alltid inn i nye markeder med ambisjon om å komme oss inn i A-butikker, og der er vi ganske kompromissløse, sier Isachsen.

Tom Wood as, årsresultat 2019 (i MNOK)
2019
2018
Endring
Omsetning
51,5
37
39,2 %
Driftsresultat (ebit)
10,1
2,8
260,7 %
Resultat før skatt
9,7
2,5
288 %

– Veksten har ikke stoppet
Nå har butikkdørene åpnet, de fleste ansatte er tilbake på jobb og dialogen med kundene er i gang for fullt. Jensen og Isachsen forteller at selskapet har sett en vekst i nettbutikken på over 200 prosent siden starten av mars.
– Veksten har ikke stoppet under koronatiden, tvert om. Vi har økt omsetningen, spesielt i nettbutikken, men vi vokser også ute blant våre forhandlere hvor toneangivende norske og internasjonale kunder øker Tom Wood-budsjettene sine betraktelig. Folk vil kjøpe ting som de føler har en varig og personlig verdi, og da er smykker en god kategori, sier Jensen.

I juni ville salgsteamet vanligvis reist til moteuken i Paris for å møte forhandlere, men dagens restriksjoner gjorde at dette ikke var mulig. Det har gitt selskapet nye tanker om virksomheten.
– Nå jobber vi heldigitalt. Vi har brukt en flerkameraproduksjon for å vise frem varene våre til innkjøpere. Det er en helt annen måte å jobbe på, men det har vist seg å fungere veldig godt, sier Isachsen.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vis alle stillinger– Har korona lært dere noe?
– Jeg tror mange har innsett at all reisingen er overdrevet. Man har havnet i et hamsterhjul der man bare reiser uten å vite helt hvorfor. Jeg tror også flere merkevarer erkjenner ansvaret man har knyttet til bærekraft, ikke bare rundt materialvalg og produksjonsmetoder, men det blir også viktig å vurdere antall kolleksjoner og størrelsen på kolleksjonene. Nå er det for eksempel snakk om å redusere antall fashion weeks fra fire til to ganger i året, sier Jensen.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Uno-X gir opp egen hydrogensatsing

Erik Bucher Johannessen Følg meg

I fjor sommer eksploderte Uno-X sin hydrogenstasjon i Sandvika.
Like etter la Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) ned stengningsvedtak for de tre hydrogenstasjonene til Uno-X av sikkerhetsmessige årsaker.
Hydrogenstasjonene har vært driftet av Uno-X Norge, som har kjøpt hydrogenet fra Uno X Hydrogen. Driften har vært et samarbeidsprosjekt mellom Uno-X Energi, hydrogenselskapet Nel og Nippon Gases Norge.
Uno-X Hydrogen fikk en erstatning på 18 millioner kroner i et forsikringsoppgjør for skadene som eksplosjonen hadde forårsaket. Den vedvarende stengingen har samtidig gjort at selskapet har hatt null i inntekter.

Nå er det klart at Uno-X trekker seg fra samarbeidet med de andre partene. I juni ble det inngått en opphørsavtale av aksjonærfellesskapet mellom Uno-X og Nel. Avtalen innebærer at Nel overtar Uno-X sine aksjer i datterselskapet i Uno-X Hydrogen.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Det kommer frem av årsregnskapet for 2019 til Uno-X Hydrogen.
Har fortsatt tro på hydrogen
Til tross for at Uno-X gir seg med hydrogen, er daglig leder Jens Haugland positiv til fremtiden.
– Uno-X Energi tror fortsatt at hydrogen vil være en av løsningene for verden som må redusere utslippene av klimagasser, skriver Haugland i en melding.
Det er uklart hva som vil skje videre med ladestasjonene.
– Uno-X kommer imidlertid ikke til å drifte fyllepunkter de nærmeste årene. Vi vil derfor umiddelbart sette oss ned med kommunene og andre potensielle aktører for å se på løsninger for utstyret fra Nel som står på våre anlegg og som vi eier, skriver Haugland videre og legger til:
– Våre kunders sikkerhet vil alltid være vår øverste prioritet.
Les også:

Nel overtar selskapet
– Vi kommer til å løpe videre med selskapet som har masse Enova-støtte, sier Nel-toppsjef Jon André Løkke med henvisning til Uno-X Hydrogen.

Vi kommer til å løpe videre med selskapet som har masse Enova-støtte

Jon André Løkke, toppsjef i Nel
Han viser til at Nel også er deleier i samarbeidsprosjektet Green H2 Norway, som etter planen skal drifte storskalaproduksjon av hydrogen i Norge. Målet er å kunne levere hydrogen til lastebiler på norske veier.
– Vi har en avtale om med Hyundai og de er også veldige positive til å gå inn i Norge. Dette kommer til å passe veldig fint sammen sier Løkke.
– Er dere positive til fremtiden for hydrogen i Norge?
– Utvilsomt, spesielt i lys av den nye strategien til EU. Vi håper at Norge henger seg på.
Avdekket avvik på anlegg
I etterkant av eksplosjonen på Uno X-stasjonen utførte DSB tilsyn hos Uno-X og avdekket to avvik på anlegget i Sandvika, ifølge dokumenter DN fikk innsyn i.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vis alle stillingerDet ene var at virksomhetens internkontroll var mangelfull. I rapporten ble det pekt på at dokumentasjon ikke fremvises på flere områder. Det andre avviket var at anlegget ikke ble tilfredsstillende kontrollert.
DSB avdekket at det ikke ble utført ferdigkontroll etter en kapasitetsutvidelse av fyllelageret i 2018.
I tilsynsrapporten ble det også pekt på at lekkasjetesting av anlegget ikke var dokumentert. Anlegget har heller ikke vært trykktestet.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Virkemiddelet motvirker målet!

Cecilie Bjelland i Samfunnsbedriftene Energi forsvarer i DN 10. juli NVEs forslåtte nettleie med å vise til målet om jevnere bruk av strømnettet. Et mål jeg deler. Bjelland sier seg også enig med meg i målet om at strømsparing. Det som gjenstår av vår uenighet er valg av egnet virkemiddel.
Det er for meg en gåte hvordan Bjelland og NVE tror målet om jevnere bruk av strømnettet og energisparing skal oppnås ved at forbruk av strøm prises vesentlig lavere og erstattes av en ny høyere fastpris. Det er dette grepet NVE ikke selv er stand til å dokumentere ønsket effekt av, og som gjør at 7 av 10 høringsinstanser, herunder boligbyggere, næringsliv, forbruker- og miljøorganisasjoner, er sterkt kritiske.
For å ta en parallell: Tror Bjelland at biltrafikken i rushen ville gått ned og fordelt seg bedre utover døgnet dersom bompengeinnkrevningen ble fjernet, og erstattet av en vesentlig høyere fast bilavgift?(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Hvor skal du finne 40 milliarder nye kWh til det grønne skiftet, Erna Solberg?

Statsministeren er opptatt av direkte klimagasskutt, men elektrifisering av transport og industri krever tilgang på fornybar strøm. Statnett har beregnet at for å halvere klimagassutslippene gjennom en omfattende elektrifisering av Norge, kreves det 40 milliarder kWh ny strøm. Til sammenligning var strømforbruket i Norge 135 milliarder kWh i 2019.
Denne nye strømmen kan komme fra nybygd kraftproduksjon eller fra energieffektivisering i byggsektoren. I Norge er det til dels betydelig motstand mot å bygge ny fornybar energi. NTNU har beregnet at det frem til 2050 er mulig å redusere energibruken i byggsektoren med 39 milliarder kWh, og å redusere elforbruket i byggsektoren med 31 milliarder kWh.
Vi mener energieffektivisering er minst like viktig i Norge som i EU. Alle land i EU har et kvantifiserbart mål for energieffektivisering, og en handlingsplan for å nå dette målet. Sverige, som også i hovedsak har CO2-fri strømproduksjon, har 50 prosent mer effektiv energibruk innen 2030 som mål.
I Norge mangler vi mål og handlingsplan for energieffektivisering. Mens EU sin krisepakke hadde 1000 milliarder hvert år til mer effektiv energibruk, er dette utelatt i den norske krisepakken.
Energieffektivisering kan gi oss store mengder konfliktfri strøm. Hvis Erna Solberg mener at energieffektivisering ikke skal prioriteres, må hun fortelle oss hvordan hun vil fremskaffe nok strøm til å erstatte de store mengdene fossil energi som brukes innenfor transport og industri. Uten denne strømmen blir det ikke noe grønt skifte.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her.
Artikkelen fortsetter under annonsen Läs mer…

DN mener: Kjære Sverige, vi kommer tilbake

Informasjonskapsler og personvern
Dagens Næringsliv er ansvarlig for dataene du oppgir og dataene vi samler om dine besøk på DN.no. Vi bruker informasjonskapsler og dine data til å analysere og forbedre tjenestene, og til å tilpasse annonser og deler av innholdet du ser og bruker. Dersom du er innlogget, kan du endre dine innstillinger for personvern.
Les mer Ok, jeg skjønner Läs mer…

Kistefos knuser fjorårsbesøket tross koronatrøbbel – de fleste vil feriere på Østlandet

Før koronakrisen så det veldig bra ut for det verdenskjente museet på Kistefos i Jevnaker, som hadde booket inn busslass fulle med cruisebåtturister og turistgrupper fra utlandet. Så ble alt kansellert.
– Vi var jo veldig spente da, på om vi kom til å slå an også blant enkeltgjester, sier Kristin Gamme Helgaker, salg– og markedssjef på Kistefos museum.
Det gjorde også museet.
Søndag 12. juli passerte de 52.000 besøkende, som er 5000 flere gjester enn de hadde mellom slutten av mai og november i fjor.
Forrige uke alene hadde de 14.000 besøkende, og de ansatte jobber med å få plass til alle, samtidig som smittevernhensyn blir tatt.
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Og det er ikke bare for oss dette gjelder, altså. Overalt er det fullt, sier Helgaker og viser til hoteller, campingplasser og Hadeland Glassverk, som ligger like ved.
– Man kan rett og slett ikke sette av bare én dag til å besøke Jevnaker lenger.
Vil til Viken
– For våre medlemmer er det en ekstremt kontrastfylt sommer. Det går enten utrolig bra eller ganske dårlig. Noen har mer besøkende enn noen gang, mens hos andre er det nesten tomt, sier Astrid Bergmål, som er leder for Virke Reiseliv.
Hun gir Helgaker helt rett i sin analyse: De fleste vil til Viken på Østlandet i sommer. På en undersøkelse Virke Reiseliv gjorde i mai, seilet de opp på første plass som feriedestinasjon. Hele 27 prosent planla alt da å legge ferien til Viken, mens Vestland stakk av med annenplassen ett prosent bak. 17 prosent vurderte utlandet, dersom det ble åpnet for.
Christen Sveaas beundrer et bilde utstilt på Kistefos, museet han selv er primus motor for. (Foto: Elin Høyland) Mer…
– De som gjør det best denne sommeren er de som kan tilby det lille ekstra, som et basseng eller en lekepark, der stedet kan tilby en spesiell opplevelse sier Bergmål.
Deres inntrykk er at de som kan trekke barnefamiliene, og tilby noe særegent, kommer best ut av det.
Leder i Virke Reiseliv, Astrid Bergmål, mener de som kan tilby noe særegent kommer best ut av kampen om turistene. Mange av dem som tidligere har rettet seg mot det internasjonale markedet sliter, forteller hun. (Foto: Mikaela Berg) Mer…
Nordlendinger reiser sør
Fra og med onsdag kan nordmenn reise til såkalte «grønne» land med tilstrekkelig lav smittespredning, uten karanteneplikt etter hjemreisen.
Per nå gjelder dette flere land i EU/EØS/Schengen, men Folkehelseinstituttet vil gjøre en ny vurdering hver 14. dag fremover.
Det ga en umiddelbar effekt for charterselskapene.
I løpet av helgen rykket Alicante i Spania opp fra plass nummer elleve til klar annenplass på Finn.no sin liste over topp destinasjoner. Spania er et av landene du nå kan reise til etter regjeringen åpnet opp for reising etter 15. juli.
Flyselskapet Widerøe forteller at det fortsatt ser mest interesse for flyvninger innen Norges grenser. Oslo og Sørlandet er de mest populære reisemålene for de nordligste landsdelene, mens Vesterålen og Lofoten topper listene for reisende i sør, ifølge en spørreundersøkelse gjennomført av Widerøe tidligere i vår.
Også Norwegian ser høy etterspørsel til reise innad i Norge. Hos dem har både innenriks- og utenriksreise sett hatt en økning etter det ble åpnet opp for reiser til varmere strøk.
– Etterspørselen er bedre enn forventet, men fortsatt på et svært lavt nivå sammenlignet med en vanlig sommer, skriver presseansvarlig i Norwegian Air Shuttle, Andreas Hjørnholm, i en epost.
SAS forteller at de ikke kommenterer booking løpende, men at de fortsatt har begrenset rutetilbud på 30 prosent av normalen i juli.
Kunstneren Lari Pittmann skulle egentlig stå bak årets utstilling, men ble sittende «koronafast» i USA. Christen Sveaas, sponsoren bak museet som omslutter Sveeasfamiliens gamle tresliperi, lånte dem derfor sin egen kunstsamling. (Foto: Mikaela Berg) Mer…
Sammenlignet med fredagen før reiserådene ble lagt frem, gikk bestillingene hos Finn Reise fra 423 til 2342 for charterreiser og pakketurer, en oppgang på 442 prosent.
Andelen for vanlige reisefly så en økning på 73 prosent.
Samme økning reflekteres i tall fra reiseaktørene Ving, Apollo og TUI.
Og utviklingen over helgen og i begynnelsen av uken kan tyde på at nordmenn venter med utenlandsferien til neste år, men bestiller den allerede nå. Ving tredoblet salget over helgen.
– Denne trenden ser ut til å fortsette, noe som tyder på at trenden har snudd, sier administrerende direktør i Ving, Christian Grønli.
Han forteller at tallene fortsatt er lave sammenlignet med en vanlig uke, men sier fremtiden ser lys ut.
– I år ble det Norgesferie for de aller fleste, men det kan se ut som mange allerede nå begynner å planlegge ferien til neste år for å sikre seg en utenlandsreise. Om korona situasjonen fortsetter å utvikle seg til det bedre, ser vi på en bra sommer neste år, sier Grønli.

Regjeringen endrer reiserådene for følgende land

Fra og med 15. juli fraråder ikke lenger myndighetene reiser til: Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Færøyene, Grønland, Hellas, Irland, Island, Italia, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Malta, Nederland, Polen, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Tsjekkia, Tyskland og Østerrike samt regionene Blekinge, Kronoberg og Skåne i Sverige.
Rådet om å unngå reiser som er strengt nødvendige blir fortsatt opprettholdt for Bulgaria, Kroatia, Luxembourg, Portugal, Romania, deler av Sverige (se unntak over) og Ungarn.

Turoperatøren TUI har opplevd en vekst på 300 prosent i salg, og forteller det at ekstra kapasitet allerede er fullbooket.
Kommunikasjonsansvarlig i Apollo, Beatriz Rivera, skriver i en epost til DN at også de kan se betydelig endring de siste dagene.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vis alle stillinger– På fredag var trafikken til sidene våre fem ganger høyere enn uken før. Salget har økt med flere hundre prosent i løpet av helgen, og de første flyene er så å si fulle. Det er med andre ord stor etterspørsel etter å reise.
Hun forklarer imidlertid at tallene fra uken før var svært lave, noe som skaper høy vekst prosentvis.
– Sammenlignet med en normal sommer, booker vi i år kun 20 prosent. Normalt sett sender Apollo over 200.000 nordmenn på sommerferie med 100 fly i uken, mens det i år er snakk om rundt 1000 passasjerer, skriver Rivera.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Amerikansk investeringsgigant «straffer» en rekke selskap for manglende klimatiltak

Blackrock mener at det ikke gjøres nok for å stanse global oppvarming. Som en følge har 244 selskap blitt satt på en «watch list» for manglende fremdrift innen klimavennlige tiltak, skriver avisen Financial Times.
I tillegg har forvalteren tatt grep gjennom generalforsamlinger ved å blant annet ikke stemme for gjenvalg av enkelte direktører i 53 selskap, skriver Financial Times.
Ifølge avisen dreier det seg om alt fra oljegiganten ExxonMobil, den svenske bilprodusenten Volvo og den tyske bilprodusenten Daimler.
Skal bli strengere
Blackrock-toppsjef Larry Fink uttalte i januar at det skulle bli strengere mot selskap som er for trege med å ta grep for å bremse global oppvarming. Det har innebåret å dumpe blant annet kull-aksjer og bruke stemmeretten på generalforsamlinger.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Financial Times viser til en rapport fra Blackrock tirsdag, der forvalteren sier at de gjenværende 191 selskapene risikerer «voting action» dersom det ikke kan vise til betydelig fremdrift innen 2021.
I en rapport som ble utgitt på tirsdag, sa den New York-baserte gruppen at den hadde satt 244 selskaper «på vakt» for utilstrekkelig fremgang i klimaspørsmål.
– Vår tilnærming til klimaspørsmål er å fokusere innsatsen på sektorer og selskaper der klimaendringer utgjør den største materielle risikoen for våre kunders investeringer, sa gruppen ifølge Financial Times.
Blackrock har tidligere fått kritikk for å ikke ta grep når det gjelder klima, tross uttalelser om faren ved global oppvarming.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Elbiler er viktige bidrag til lavutslipp

Pensjonert sivilingeniør Eidsvig og SINTEFs seniorforsker Lødeng gjør seg 6. juli noen private betraktninger der konklusjonen er at frem til 2040 vil norske (og europeiske) elbiler bidra til mer utslipp en fossilbiler. Hovedpoenget deres er at elbiler bidrar til økt strømforbruk, og denne marginalbruken vil være kullkraft i de neste 20 år. Vår egen forskning, også omtalt i Aftenposten, viser noe helt annet. Ikke bare utgjør den betydelige norske elbilstøtten et vesentlig bidrag til norsk utslippsreduksjon, men den bidrar også til lavere globale batteripriser og gjør at den utenlandske utslippseffekten vil være fem ganger så stor som den nasjonale.
I motsetning til Eidsvig og Lødengs begrensede modell, er vår globale tilnærming basert på at kraftetterspørselen og tilbudet balanseres hver eneste time fra 1980 frem til 2050. Vi er enige med Eidsvig og Lødeng om at verden mest sannsynlig ikke vil klare å nå målsetningen om nullutslipp i 2050. Vår analyse viser at utslippene da vil være om lag på halvparten av dagens nivå.

I Europa som ellers i verden, må de mange ulike former for fornybarkraft, fossilkraft og kjernekraft konkurrere hver eneste time. Selv i dag er det sjeldent at kullkraft er marginalkraft (når jeg skriver dette 6. juli er det for mye norsk vannkraft og leverandører må betale for å bli kvitt kraften). I Europa var kullkraft og gasskraft omtrent jevnstore i 2019, men om 10 år vil kullkraften være redusert med 80 %, mens gasskraften bare vil være redusert med en tredel. Vind og solkraft vil mangedobles. Det vil finnes timer der kullkraft er marginalkraft også etter dette, men helt unntaksvis.

Konklusjonen vår er derfor at elbiler allerede i dag tilbyr en vesentlig utslippsreduksjon i alle verdensdeler, en utslippsfordel som bare vil vokse over tid ettersom vind- og solkraft blir dominerende. Et utslippsfritt fremtidssamfunn kan vanskelig tenkes uten elbiler.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Det vil være behov for kritiske studier til samfunnets bruk av støtteordninger for å fremme ulike utslippstiltak, men studiene bør baseres på tilstrekkelig virkelighetsnære modeller, ikke overforenklede modeller som kan gi misvisende konklusjoner.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Wall Street med svak nedgang fra start – henter seg forsiktig inn mot stengetid

Tirsdag ettermiddag faller aksjene på Wall Street fra start, men henter seg inn mot stengetid. Etter å ha steget over 12 prosent på mandag for så å rase ned til start igjen mot stengetid, handles Tesla-aksjen opp én prosent tirsdag kveld.
Omtrent en time før stengetid ser indeksene slik ut:
Den brede S&P 500 indeksen stiger med 0,7 prosent.
Teknologitunge Nasdaq Composite stiger med 0,2 prosent.
Industritunge Dow Jones stiger med 1,5 prosent.
Dette er etter at børsene steg kraftig ved åpning mandag, men falt tilbake til start ved stengetid. S&P 500, Nasdaq og Dow Jones endte henholdsvis ned én prosent, ned 2,1 prosent og opp 0,04 prosent mandag kveld. Nasdaq Composite endte ned etter at Netflix, Microsoft, Amazon og Facebook rapporterte om tap mandag, skriver CNBC.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Oppgangen ved åpning mandag ettermiddag var blant annet drevet av elbilprodusenten Tesla, som steg med rundt 12 prosent mandag og lå en stund på en kurs til 1723 dollar per aksje. Deretter falt den plutselig to timer før stengetid – og endte ned over tre prosent. Tesla-aksjen ligger tirsdag ettermiddag på rundt 1530 dollar per aksje.
Tirsdag annonserer flere av bankene i USA sine kvartalsrapporter. Flere av bankene har oppgitt at de legger av flere milliarder dollar for å forberede seg på en ventet bølge av utlånstap i forbindelse med korona-konkurser, skriver The Wall Street Journal.

JPMorgan og Citigroup leverte bedre enn ventet
Banken JPMorgan Chase steg mer enn én prosent etter at banken rapporterte om inntekter på 33 milliarder dollar, over analytikeres forventninger på 30,3 milliarder dollar. Bankens sterke resultater ble delvis drevet av en 79 prosent økning i handelsinntekter midt i markedets ustabile svinger i andre kvartal, skriver avisen.
Citigroup-aksjen steg også med rett over én prosent etter å ha levert bedre resultater enn ventet for andre kvartal. En massiv økning i handelsinntekter bidro til å oppveie en nedgang i selskapets forbrukerbankvirksomhet.
– Det som er så innflytelsesrikt ved at bankene rapporterer tidlig i inntektssesongen i tider som disse, er at vi virkelig regner med bankenes syn på hva som skjer fremover, sier Susan Schmidt i Aviva Investors.
Wells Fargo faller syv prosent
Banken Wells Fargo har falt nær syv prosent under én time etter åpning. Tirsdag meldte selskapet et underskudd på 2,4 milliarder dollar i andre kvartal. Banken rapporterte om inntekter på 17,8 milliarder dollar, som var lavere enn analytikerne sitt anslag på 18,4 milliarder dollar. Banken har også måttet redusere aksjonærenes utbytte til 10 cent per aksje i andre kvartal.
– Vi er ekstremt skuffet over både resultatene i andre kvartal og at vi måtte redusere utbyttet. Vårt syn på lengden og alvorlighetsgraden av den økonomiske nedgangen har forverret seg betydelig fra forutsetningene som ble brukt forrige kvartal, sier toppsjef Charlie Scharf, opplyser CNBC.
Goldman Sachs faller 0,4 prosent én time etter åpning tirsdag.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Wall Street ender dagen med oppgang

Tirsdag ettermiddag falt aksjene på Wall Street forsiktig fra start, men hentet seg inn igjen mot stengetid og stenger med oppgang.
Ved stengetid på Wall Street endte det slik:
Den brede S&P 500 indeksen endte opp 1,3 prosent.
Teknologitunge Nasdaq Composite endte opp 1,0 prosent.
Industritunge Dow Jones endte opp 2,1 prosent.
Etter å ha steget over 12 prosent på mandag for så å rase ned til start igjen mot stengetid, ender Tesla-aksjen opp i overkant av én prosent tirsdag kveld.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Dette er etter at børsene steg kraftig ved åpning på mandag, men falt tilbake til start ved stengetid. S&P 500, Nasdaq og Dow Jones endte henholdsvis ned én prosent, ned 2,1 prosent og opp 0,04 prosent mandag kveld. Nasdaq Composite endte ned etter at Netflix, Microsoft, Amazon og Facebook rapporterte om tap mandag, skriver CNBC.
Oppgangen ved åpning mandag ettermiddag var blant annet drevet av elbilprodusenten Tesla, som steg med rundt 12 prosent mandag og lå en stund på en kurs til 1723 dollar per aksje. Deretter falt den plutselig to timer før stengetid – og endte ned over tre prosent. Tesla-aksjen ligger tirsdag ettermiddag på rundt 1530 dollar per aksje.

Tirsdag annonserer flere av bankene i USA sine kvartalsrapporter. Flere av bankene har oppgitt at de legger av flere milliarder dollar for å forberede seg på en ventet bølge av utlånstap i forbindelse med korona-konkurser, skriver The Wall Street Journal.
JPMorgan og Citigroup leverte bedre enn ventet
Banken JPMorgan Chase steg mer enn én prosent etter at banken rapporterte om inntekter på 33 milliarder dollar, over analytikeres forventninger på 30,3 milliarder dollar. Bankens sterke resultater ble delvis drevet av en 79 prosent økning i handelsinntekter midt i markedets ustabile svinger i andre kvartal, skriver avisen.
Citigroup-aksjen steg også med rett over én prosent etter å ha levert bedre resultater enn ventet for andre kvartal. En massiv økning i handelsinntekter bidro til å oppveie en nedgang i selskapets forbrukerbankvirksomhet.
– Det som er så innflytelsesrikt ved at bankene rapporterer tidlig i inntektssesongen i tider som disse, er at vi virkelig regner med bankenes syn på hva som skjer fremover, sier Susan Schmidt i Aviva Investors.
Wells Fargo faller syv prosent
Banken Wells Fargo har falt nær syv prosent under én time etter åpning. Tirsdag meldte selskapet et underskudd på 2,4 milliarder dollar i andre kvartal. Banken rapporterte om inntekter på 17,8 milliarder dollar, som var lavere enn analytikerne sitt anslag på 18,4 milliarder dollar. Banken har også måttet redusere aksjonærenes utbytte til 10 cent per aksje i andre kvartal.
– Vi er ekstremt skuffet over både resultatene i andre kvartal og at vi måtte redusere utbyttet. Vårt syn på lengden og alvorlighetsgraden av den økonomiske nedgangen har forverret seg betydelig fra forutsetningene som ble brukt forrige kvartal, sier toppsjef Charlie Scharf, opplyser CNBC. (Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Wall Street med svak nedgang fra start – én time etter åpning er det blandet stemning på børsene

Tirsdag ettermiddag faller aksjene på Wall Street fra start, mens Tesla-aksjen stiger med 0,67 prosent. Etter minutter med handel på børsene ser indeksene slik ut:
Den brede S&P 500 indeksen stiger med 0,04 prosent.
Teknologitunge Nasdaq Composite faller med 0,84 prosent.
Industritunge Dow Jones stiger med 0,67 prosent.
Amazon, Apple, Microsoft og Facebook faller alle med over én prosent én time etter åpning.
Dette er etter at børsene steg kraftig ved åpning mandag, men falt tilbake til start ved stengetid. S&P 500, Nasdaq og Dow Jones endte henholdsvis ned én prosent, ned 2,1 prosent og opp 0,04 prosent mandag kveld.
Nasdaq Composite endte ned etter at Netflix, Microsoft, Amazon og Facebook rapporterte om tap mandag, skriver CNBC.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Oppgangen ved åpning var blant annet drevet av elbilprodusenten Tesla, som steg med rundt 12 prosent mandag og lå en stund på en kurs til 1723 dollar per aksje. Deretter falt den plutselig to timer før stengetid – og endte ned over tre prosent.
Tirsdag annonserer flere av bankene i USA sine kvartalsrapporter.

JPMorgan og Citigroup leverte bedre enn ventet
Banken JPMorgan Chase steg mer enn én prosent etter at banken rapporterte om inntekter på 33 milliarder dollar, over analytikeres forventninger på 30,3 milliarder dollar. Bankens sterke resultater ble delvis drevet av en 79 prosent økning i handelsinntekter midt i markedets ustabile svinger i andre kvartal, skriver avisen.
Citigroup-aksjen steg også med rett over én prosent etter å ha levert bedre resultater enn ventet for andre kvartal. En massiv økning i handelsinntekter bidro til å oppveie en nedgang i selskapets forbrukerbankvirksomhet.
– Det som er så innflytelsesrikt ved at bankene rapporterer tidlig i inntektssesongen i tider som disse, er at vi virkelig regner med bankenes syn på hva som skjer fremover, sier Susan Schmidt i Aviva Investors.
Wells Fargo faller syv prosent
Banken Wells Fargo har falt nær syv prosent under én time etter åpning. Tirsdag meldte selskapet et underskudd på 2,4 milliarder dollar i andre kvartal. Banken rapporterte om inntekter på 17,8 milliarder dollar, som var lavere enn analytikerne sitt anslag på 18,4 milliarder dollar. Banken har også måttet redusere aksjonærenes utbytte til 10 cent per aksje i andre kvartal.
– Vi er ekstremt skuffet over både resultatene i andre kvartal og at vi måtte redusere utbyttet. Vårt syn på lengden og alvorlighetsgraden av den økonomiske nedgangen har forverret seg betydelig fra forutsetningene som ble brukt forrige kvartal, sier toppsjef Charlie Scharf, opplyser CNBC.
Goldman Sachs faller 0,4 prosent én time etter åpning tirsdag.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Wall Street med svak nedgang fra start

Tirsdag ettermiddag faller aksjene på Wall Street fra start. Etter minutter med handel på børsene ser indeksene slik ut:
Den brede S&P 500 indeksen faller med 0,46 prosent.
Teknologitunge Nasdaq Composite faller med 1,43 prosent.
Industritunge Dow Jones stiger med 0,32 prosent.
Amazon, Apple, Microsoft og Facebook faller alle med over én prosent én time etter åpning.
Dette er etter at børsene steg kraftig ved åpning mandag, men falt tilbake til start ved stengetid. S&P 500, Nasdaq og Dow Jones endte henholdsvis ned én prosent, ned 2,1 prosent og opp 0,04 prosent mandag kveld.
Nasdaq Composite endte ned etter at Netflix, Microsoft, Amazon og Facebook rapporterte om tap mandag, skriver CNBC.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Oppgangen ved åpning var blant annet drevet av elbilprodusenten Tesla, som steg med rundt 12 prosent mandag og lå en stund på en kurs til 1723 dollar per aksje. Deretter falt den plutselig to timer før stengetid – og endte ned over tre prosent.
Tirsdag annonserer flere av bankene i USA sine kvartalsrapporter.

JPMorgan og Citigroup leverte bedre enn ventet
Banken JPMorgan Chase steg mer enn én prosent etter at banken rapporterte om inntekter på 33 milliarder dollar, over analytikeres forventninger på 30,3 milliarder dollar. Bankens sterke resultater ble delvis drevet av en 79 prosent økning i handelsinntekter midt i markedets ustabile svinger i andre kvartal, skriver avisen.
Citigroup-aksjen steg også med rett over én prosent etter å ha levert bedre resultater enn ventet for andre kvartal. En massiv økning i handelsinntekter bidro til å oppveie en nedgang i selskapets forbrukerbankvirksomhet.
– Det som er så innflytelsesrikt ved at bankene rapporterer tidlig i inntektssesongen i tider som disse, er at vi virkelig regner med bankenes syn på hva som skjer fremover, sier Susan Schmidt i Aviva Investors.
Wells Fargo faller syv prosent
Banken Wells Fargo har falt nær syv prosent under én time etter åpning. Tirsdag meldte selskapet et underskudd på 2,4 milliarder dollar i andre kvartal. Banken rapporterte om inntekter på 17,8 milliarder dollar, som var lavere enn analytikerne sitt anslag på 18,4 milliarder dollar. Banken har også måttet redusere aksjonærenes utbytte til 10 cent per aksje i andre kvartal.
– Vi er ekstremt skuffet over både resultatene i andre kvartal og at vi måtte redusere utbyttet. Vårt syn på lengden og alvorlighetsgraden av den økonomiske nedgangen har forverret seg betydelig fra forutsetningene som ble brukt forrige kvartal, sier toppsjef Charlie Scharf, opplyser CNBC.
Goldman Sachs faller 0,4 prosent én time etter åpning tirsdag.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Hotellkonsernet Maribel går konkurs med milliardgjeld og fulle hoteller

Informasjonskapsler og personvern
Dagens Næringsliv er ansvarlig for dataene du oppgir og dataene vi samler om dine besøk på DN.no. Vi bruker informasjonskapsler og dine data til å analysere og forbedre tjenestene, og til å tilpasse annonser og deler av innholdet du ser og bruker. Dersom du er innlogget, kan du endre dine innstillinger for personvern.
Les mer Ok, jeg skjønner Läs mer…

Likestillingsombudet advarte om mulig «misvisende og negativt bilde» i proformasaker

Informasjonskapsler og personvern
Dagens Næringsliv er ansvarlig for dataene du oppgir og dataene vi samler om dine besøk på DN.no. Vi bruker informasjonskapsler og dine data til å analysere og forbedre tjenestene, og til å tilpasse annonser og deler av innholdet du ser og bruker. Dersom du er innlogget, kan du endre dine innstillinger for personvern.
Les mer Ok, jeg skjønner Läs mer…

DN på krigsstien

Dagens Næringsliv er på krigsstien, og gjør mye utav at noen obligasjonseiere og kreditorer har mistet tålmodigheten med oss. La oss forklare.
Miris har vært gjennom en likviditetskrise, og koronaen kom akkurat i det vi skulle refinansiere. Dermed har noen få av våre långivere mistet tålmodigheten. Vi skjønner godt at en slik langtrukken prosess irriterer, men verdiene deres sikres best ved vår foreslåtte løsning som har støtte fra over 99 prosent av våre långivere.
Resultatet av dette er at vi i skrivende stund refinansierer hele selskapet, og henter inn 100 millioner euro via en investeringsbank som allerede har bidratt med 10 millioner euro.
Dette betyr at alle våre kreditorer og utålmodige långivere vil få betalt, om enn på overtid.
Dermed er vi i Miris ganske stolte av oss selv. Vi har skapt verdier gjennom hele krisen, og kommer de neste månedene til å vise frem mer og mer av det vi har skapt, og som til de grader skaper begeistring hos våre investorer.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vi forstår at dette er en gladstory som ikke passer med det bildet DN prøver å tegne av oss, men denne historien har en stor fordel fremfor DNs dramatiske budskap: Den er sann. I år dropper vi forøvrig krimromanene på ferieturen, og leser heller Dagens Næringsliv, dere kan fiksjon!(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Nokia erbjuder 5G-uppgradering av 4G-master på distans

Finska Nokia ger sig in i striden om att erbjuda 5G-teknik, och tar därmed upp kampen med bland andra Huawei och Ericsson. Företaget har lanserat mjukvara som gör det möjligt för operatörer att uppgradera befintliga 4G-stationer till 5G utan att behöva byta någon utrustning eller ens besöka stationerna för att genomföra uppgraderingarna. Lösningen skulle kunna innebära stora ekonomiska besparingar för de operatörer som kan använda lösningen.
Enligt Nokia är uppgraderingen tillgänglig för ungefär en miljon basstationer, och planen är att de ska omfatta 3,1 miljoner vid årsskiftet och fler än 5 miljoner under 2021. Läs mer…

Huawei släpper specialversion av P40, inleder satsning på smarta bilar

Huawei har lanserat en ny version av telefonen Huawei P40 i vad man kallad för BYDs Han Edition med en bil ingraverad på baksidan. Detta med anledning av att den kinesiska biltillverkaren BYD Auto släppt en ny bilmodell i sin Han-serie. Bilen använder Huawei HiCar och har därmed bland annat stöd för 5G och den nya tekniken för bilnycklar via NFC på telefoner. HiCar ska enligt uppgifterna baseras på Huaweis eget operativsystem Harmony OS som först antogs vara ett alternativ till Android men senare konstaterades vara ett system för uppkopplade prylar, till exempel bilar. 
HiCar är en teknisk lösning för att låta smarta enheter samarbeta och kommunicera med varandra, inte bara för telefonsamtal i bilen utan även exempelvis använda telefonen som bilnyckel, styra bilens klimatkontroll, kontrollera fönstren, kontrollera bilens hälsa samt kommunicera med andra uppkopplade prylar som rödlysen, hastighetsskyltar och annat som kan hjälpa till vid körningen. 
Huawei P40 BYDs Han Edition har en 6,1 tum stor OLED-skärm och drivs med Kirin 990 5G-kretsar. Den har en 50 MP trippelkamera, ett batteri på 3800 mAh och använder Android 10.
Det finns inga uppgifter om huruvida telefonen kommer till Sverige, men bilen ska enligt samstämmiga uppgifter lanseras även i Europa med start i Norge. BYD är världens näst största elbilstillverkare efter Tesla och har bekräftat att de nu ska ta steget in även på den europeiska marknaden.  Läs mer…

Ny teknik för snabbladdning: Laddar fullt på 15 minuter

För tillfället är företaget Oppos laddningsteknik 65W SuperVOOC 2.0 en av de snabbaste teknikerna på marknaden, och den kan ladda ett 4000 mAh-batteri på 30 minuter. Nu håller företaget på att förbereda nästa generation av laddtekniken som utnyttjar 125W för laddningen, vilken kan komma att dra ner laddtiden till hälften. Den formella lanseringen är tänkt att ske den 15 juli.
Dessutom håller telefontillverkaren Vivo på att utveckla en modell av sina Iqoo-telefoner som använder 120W laddning, och de hävdar att tekniken kan ladda batteri till 50 procent på 5 minuter och 100 procent på 15 minuter.
Det kan dock finnas nackdelar med höga effekter för laddning. Hårdvarutillverkaren Xiaomi har exempelvis rapporterat att batterier ”åldras” snabbare vid laddning på över 100W samt att det kan uppstå andra potentiella problem. Läs mer…

Han ba MDG sette seg på første fly til Venezuela. Deretter hev Jan Petter Sissener seg på den grønne bølgen

Informasjonskapsler og personvern
Dagens Næringsliv er ansvarlig for dataene du oppgir og dataene vi samler om dine besøk på DN.no. Vi bruker informasjonskapsler og dine data til å analysere og forbedre tjenestene, og til å tilpasse annonser og deler av innholdet du ser og bruker. Dersom du er innlogget, kan du endre dine innstillinger for personvern.
Les mer Ok, jeg skjønner Läs mer…

Nytt bioteknologiselskap på børs – Stein Erik Hagen og Sundt-familien blant investorene

Det norske bioteknologiselskapet Exact Therapeutics ble tatt opp til handel på minibørsen Merkur Market tirsdag. Dermed føyer de seg inn på listen over nye bioteknologiselskaper på Børs som nesten har doblet seg siden nyttår.
Selskapet forkortes ofte til EXACT-Tx, og utvikler løsninger som kan forbedre behandlinger av kliniske sykdommer, i første omgang kreftbehandling.

Storfisker åpner lommeboken
Selskapet hentet nylig 155 millioner kroner i en aksjeemisjon. Med seg på laget har de en rekke ressurssterke investorer, blant annet milliardæren Stein Erik Hagen, gjennom investeringsselskapet Canica. I tillegg har også investeringsselskapet Sundt as, som eies av milliardærsøsknene Christian og Helene Sundt, åpnet lommeboken. Investeringsselskapet P53 Invest er en annen storfisk som har bidratt med kapital.
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Vi er veldig fornøyd med å få plass denne finansiering. Interessen vi møtte fra investorhold er en anerkjennelse av både potensialet i vår teknologi så vel som den lovende testfasen på behandling av kreftpasienter vi er inne i nå, sier Rafiq Hasan, administrerende direktør i Exact Therapeutics.
Kjempeløft for helseaksjer
Da Oslo Børs åpnet klokken 09:00 tirsdag, var det gjort et fåtall handler av aksjen, som var omsatt til en pris mellom 6200 og 6500 kroner. Den totale markedsverdien til selskapet er dermed 785 millioner kroner, som er et løft på 162 millioner fra den opprinnelige verdien på 623 millioner kroner før børsnotering.
Samtlige norske helsefond har levert positiv avkastning i år, og flere små og store farmasi, helse- og bioteknologiselskaper har steget kraftig på børs. Susanne Stuffers, sjef og medeier i P53 Invest, mener økt helsefokus som følge av pandemien, vaksiner og flere offentlige program legger grunnlaget for den økende interessen.
– Man kan tenke seg at spesielt noen av selskapene har vært opportunistiske og «utnyttet» koronavirus-situasjonen ved å annonsere tidlig utvikling i dette området, men som har ingen reelle eller gode nok produkter. De selskapene vil lett kunne falle tilbake til pre-koronanivåer, eller lavere, sier Stuffers.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Google råkar visa upp Pixel 4a – inte officiellt lanserad ännu

Google har ofrivilligt råkat visa upp sin kommande telefon Pixel 4a – en telefon som inte ens är officiellt tillkännagiven ännu utan som det bara har ryktats om. Det inträffade när Google Store i Kanada skulle lägga ut information om Nest WiFi, men bilden med filnamnet Nest WiFi visade sig i stället föreställa en konceptbild av en Pixel 4a-telefon.
Det har förekommit spekulationer om att telefonen i själva verket skulle visas upp i början av augusti, men det kan komma att ändras nu på samma sätt som med det ofrivilliga avslöjandet av den kommande Nest-högtalaren för en tid sedan.
Google Pixel 4a sägs använda en Snapdragon 730 tillsammans med 6 gigabyte arbetsminne och 128 gigabyte lagring och ett batteri på 3080 mAh. Än så länge har inga av Googles Pixel-telefoner fått officiell distribution i Sverige, utan släpps i enbart en handfull länder, närmare bestämt Australien, Frankrike, Irland, Italien, Japan, Kanada, Singapore, Spanien, Storbritannien, Taiwan, Tyskland och USA. Läs mer…

Bostyrer forteller om dramatiske Kleven-forhandlinger: – Det har vært ekstremt for å si det mildt

Like etter midnatt natt til tirsdag ble det klart at Agder-baserte Green Yard Group overtar driften av Kleven Verft i Ulsteinvik. Det nye verftet skal bli hetende Green Yard Kleven.
Men veien frem til en løsning har ikke vært plankekjøring, ifølge bostyrer Bjørn Åge Hamre hos Simonsen Vogt Wiig.
– Vi har jobbet bokstavelig talt døgnet rundt siden 3. juli, og har vært nær ved å havarere tre-fire ganger.

– Det har vært ekstremt for å si det mildt, men utrolig gøy å få det til, sier bostyreren tirsdag morgen.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Hamre karakteriserer forhandlingene som sammensatte da det er mange parter involvert.
– Forutsetningene i forhandlingene endrer seg underveis.
Han forteller videre at det ikke er med de nye eierne de mest krevende forhandlingene har vært, men med andre involverte parter.
Olav Arne Høydalsvik, leder for Fellesforbundet ved verftet, forteller at de ansatte er lettet over at det har kommet en løsning, men at det fortsatt er mye som er uklart.
Konkursen rammet over 400 ansatte
Verftets konkurs rammet i overkant av 400 ansatte.
Fredag kveld ble det klart at 225 ansatte i datterselskapet Kleven Maritime Contracting var sikret arbeid etter at de ble kjøpt opp av det Molde-baserte industrikonsernet Langset as.
Det var fredag 3. juli at verftet begjærte seg konkurs bare noen måneder etter at det ble kjøpt opp av den kroatiske verftsgruppen DIV Group.
I en melding sto det at kreditorene i slutten av juni valgte å si opp låneavtaler med Kleven og stenge bankkontoene til selskapet.
Verftet har hatt det tøft de siste årene, og hadde i perioden 2015 til 2018 et samlet underskudd før skatt på 1,2 milliarder kroner.
Anslår at 60 til 70 arbeidsplasser vil gå tapt
Ifølge nett.no har Atlantic Towing Shipping kansellert kontrakten om bygging av forsyningsskip ved Kleven.
Skipet var ett av to skip som var under bygging ved Kleven da verftet gikk konkurs 3. juli.
Til nett.no vil ikke administrerende direktør Kjetil Bollestad si hvor mye verftet har fått betalt for jobben med forsyningsskipet.
Bollestad uttaler til E24 at kanselleringen ikke er ønskelig, og anslår at det betyr at mellom 60 og 70 arbeidsplasser vil gå tapt.
Hamre forteller at skroget ble kjøpt opp sammen med verftet, og at de nye eierne så snart det lar seg gjøre vil prøve å få solgt det videre som et ferdig skip.
Bollestad uttaler til Sunnmørsposten at han tror det blir et nedskalert verft i starten, men at målet er å ta verftet til nye høyder ved å få flere ben å stå på.

Han ser heller ikke for seg at Kleven vil ha like mange arbeidsplasser i starten som det de hadde før, men at de håper å vokse etterhvert, ifølge Sunnmørsposten.
I pressemeldingen står det at Green Yard Group ved siden av skipsbygging og vedlikehold ønsker å utvide virksomheten til nye forretningsområder.
Det er primært resirkulering av skip som er det nye forretningsområdet, ifølge administrerende direktør i Green Yard Group, Hans Jørgen Fedog.
I pressemeldingen som ble sendt ut etter at nyheten om verftet ble kjent kom det frem at Kjetil Bollestad blir administrerende direktør i Green Yard Kleven.
Bollestad ble i fjor ansatt i samme stilling, men trakk seg før konkursen sammen med finansdirektøren.
Veldig fornøyde
Fedog sier at de er veldige fornøyd med dette kjøpet, og at de ser frem til å ta fatt på arbeidet.
– Vi er en langsiktig investor.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vis alle stillingerFedog sier videre at de skal spytte inn det som er nødvendig for verftet, og at selskapet har en fornuftig balanse.
– Pengene skal vi spytte inn sammen med banker og andre finansinstitusjoner.
(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Børsen snur – hovedindeksen dras opp av to tungvektere

Andrekvartalstallene fortsetter å strømme inn, og mandag åpnet børsen med en sterk oppgang etter flere store selskaper, deriblant DNB, la frem andrekvartalsresultater som knuste forventningene.
Tirsdag åpner børsen med mindre optimisme. Ved børsåpning tirsdag falt hovedindeksen rundt 0,3 prosent. Den har steget gjennom dagen og ved 12-tiden hadde den steget med 0,25 prosent.
Oljeselskapet Aker AP faller tre prosent. Det Kjell Inge Røkke-dominerte selskapet har gått fra milliardunderskudd til overskudd i andre kvartal. Det kom frem når selskapet la frem halvårsrapporten tirsdag morgen. Selskapet fikk en omsetning på 590 millioner dollar, og et resultat før skatt på 151 millioner dollar. Driftsresultatet endte på 178 millioner dollar, mot minus 266 millioner dollar i første kvartal.
Gjensidige Forsikring faller 0,3 prosent i 12-tiden. Aksjen steg rett til værs fra start etter selskapet la frem et rekordresultat i andre kvartal. Konsernet fikk 2,48 milliarder kroner i resultat før skatt, mot 1,7 milliarder kroner i fjor.
Oljeselskapet Okea faller 0,86 prosent, etter å ha endt med et resultat før skatt på minus 187 millioner kroner i andre kvartal, ned fra 311 millioner i fjor.
Bildelprodusenten Kongsberg Automotive faller rundt tre prosent. Investorene Arne Fredly og Øystein Stray Spetalen fortsetter å selge seg ned i selskapet, og har solgt 13 millioner aksjer hver det siste døgnet.
Tungvekterne DNB og Equinor stiger henholdsvis 2,7 og 1,2 prosent.
«Stemningsskifte i aksjemarkedet»
Nordea-analytiker Dane Cekov skriver i en morgenrapport at det er et «stemningsskifte i aksjemarkedet».
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Aksjemarkedene gikk inn i rapporteringssesongen med optimisme, og Wall Street åpnet opp i går. Men utviklingen snudde i løpet av handelsdagen, og både S&P 500 og Nasdaq stengte ned. Ny spenning mellom USA og Kina, denne gangen om hvem som har rett til ressursene i Sør-Kina-havet, bidro til å surne stemningen i markedet, skriver han.
De asiatiske børsene faller tirsdag etter økt spenning mellom Kina og USA, der USA skjerpet holdningen sin til Kinas territorielle krav i Sør-Kina-havet og lovet å opprettholde presset mot brudd på menneskerettighetene i Xinjiang-regionen.
Australia har gjeninnført økte smitteverntiltak tirsdag, de har blant annet innført strengere tiltak mot puber. Den australske børsen er ned 0,72 prosent for dagen, skriver TDN Direkt.
Ved stengetid mandag kveld falt børsene på Wall Street raskt, etter å ha steget gjennom dagen. Han tror investorene har blitt skremt av den videre oppblussingen av amerikanske smittetilfeller.
– I California, delstaten med den største økonomien i USA, må restauranter og andre tjenester stenge ned igjen for å bremse smittespredningen. Asia-børsene fulgte etter Wall Street, og stengte ned rundt 1-2 prosent. Også børsene i Europa har åpent ned.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Nedgang fra start på børsen – Gjensidige stiger etter rekordresultat i andre kvartal

Andrekvartalstallene fortsetter å strømme inn, og mandag åpnet børsen med en sterk oppgang etter flere store selskaper, deriblant DNB, la frem andrekvartalsresultater som knuste forventningene.
Tirsdag åpner børsen med mindre optimisme. Ved børsåpning tirsdag faller hovedindeksen rundt 0,3 prosent:
Oljeselskapet Aker BP faller 2,1 prosent. Det Kjell Inge Røkke-dominerte selskapet har gått fra milliardunderskudd til overskudd i andre kvartal. Det kom frem når selskapet la frem halvårsrapporten tirsdag morgen. Selskapet fikk en omsetning på 590 millioner dollar, og et resultat før skatt på 151 millioner dollar. Driftsresultatet endte på 178 millioner dollar, mot minus 266 millioner dollar i første kvartal.
Gjensidige Forsikring stiger 1,7 prosent, etter et rekordresultat i andre kvartal. Konsernet fikk 2,48 milliarder kroner i resultat før skatt, mot 1,7 milliarder kroner i fjor.
Oljeselskapet Okea faller tre prosent, etter å ha endt med et resultat før skatt på minus 187 millioner kroner i andre kvartal, ned fra 311 millioner i fjor.
Bildelprodusenten Kongsberg Automotive faller rundt to prosent. Investorene Arne Fredly og Øystein Stray Spetalen fortsetter å selge seg ned i selskapet, og har solgt 13 millioner aksjer hver det siste døgnet.
«Stemningsskifte i aksjemarkedet»
Nordea-analytiker Dane Cekov skriver i en morgenrapport at det er et «stemningsskifte i aksjemarkedet».
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Aksjemarkedene gikk inn i rapporteringssesongen med optimisme, og Wall Street åpnet opp i går. Men utviklingen snudde i løpet av handelsdagen, og både S&P 500 og Nasdaq stengte ned. Ny spenning mellom USA og Kina, denne gangen om hvem som har rett til ressursene i Sør-Kina-havet, bidro til å surne stemningen i markedet, skriver han.
De asiatiske børsene faller tirsdag etter økt spenning mellom Kina og USA, der USA skjerpet holdningen sin til Kinas territorielle krav i Sør-Kina-havet og lovet å opprettholde presset mot brudd på menneskerettighetene i Xinjiang-regionen.
Australia har gjeninnført økte smitteverntiltak tirsdag, de har blant annet innført strengere tiltak mot puber. Den australske børsen er ned 0,72 prosent for dagen, skriver TDN Direkt.
Ved stengetid mandag kveld falt børsene på Wall Street raskt, etter å ha steget gjennom dagen. Han tror investorene har blitt skremt av den videre oppblussingen av amerikanske smittetilfeller.
– I California, delstaten med den største økonomien i USA, må restauranter og andre tjenester stenge ned igjen for å bremse smittespredningen. Asia-børsene fulgte etter Wall Street, og stengte ned rundt 1-2 prosent. Også børsene i Europa har åpent ned.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Oslo Børs stenger relativt flatt

Andrekvartalstallene fortsetter å strømme inn, og mandag åpnet børsen med en sterk oppgang etter flere store selskaper, deriblant DNB, la frem andrekvartalsresultater som knuste forventningene.
Tirsdag åpner børsen med mindre optimisme. Ved børsåpning tirsdag falt hovedindeksen rundt 0,3 prosent Den har steget gjennom dagen og stengte opp 0,3 prosent.
Den mest omsatte aksjen ble NEL, som endte ned 6,2 prosent.
Børsdebutanten Exact Therapeutics endte sin første dag på Merkur Market med en stigning gjennom dagen. Bioteknologi-aksjen åpnet sterkt og endte opp 32,6 prosent.
Oljeselskapet Aker BP falt 2,34 prosent. Det Kjell Inge Røkke-dominerte selskapet har gått fra milliardunderskudd til overskudd i andre kvartal. Det kom frem når selskapet la frem halvårsrapporten tirsdag morgen. Selskapet fikk en omsetning på 590 millioner dollar, og et resultat før skatt på 151 millioner dollar. Driftsresultatet endte på 178 millioner dollar, mot minus 266 millioner dollar i første kvartal.
Gjensidige Forsikring falt 0,68 prosent ved stengetid. Aksjen steg rett til værs fra start etter selskapet la frem et rekordresultat i andre kvartal. Konsernet fikk 2,48 milliarder kroner i resultat før skatt, mot 1,7 milliarder kroner i fjor.
Oljeselskapet Okea falt én prosent, etter å ha endt med et resultat før skatt på minus 187 millioner kroner i andre kvartal, ned fra 311 millioner i fjor.
Bildelprodusenten Kongsberg Automotive falt med rundt fire prosent. Investorene Arne Fredly og Øystein Stray Spetalen fortsetter å selge seg ned i selskapet, og har solgt 13 millioner aksjer hver det siste døgnet.
Tungvekterne DNB og Equinor stiger med henholdsvis 2,14 og 1,44 prosent.
«Stemningsskifte i aksjemarkedet»
Nordea-analytiker Dane Cekov skriver i en morgenrapport at det er et «stemningsskifte i aksjemarkedet».
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Aksjemarkedene gikk inn i rapporteringssesongen med optimisme, og Wall Street åpnet opp i går. Men utviklingen snudde i løpet av handelsdagen, og både S&P 500 og Nasdaq stengte ned. Ny spenning mellom USA og Kina, denne gangen om hvem som har rett til ressursene i Sør-Kina-havet, bidro til å surne stemningen i markedet, skriver han.
De asiatiske børsene faller tirsdag etter økt spenning mellom Kina og USA, der USA skjerpet holdningen sin til Kinas territorielle krav i Sør-Kina-havet og lovet å opprettholde presset mot brudd på menneskerettighetene i Xinjiang-regionen.
Australia har gjeninnført økte smitteverntiltak tirsdag, de har blant annet innført strengere tiltak mot puber. Den australske børsen er ned 0,72 prosent for dagen, skriver TDN Direkt.
Ved stengetid mandag kveld falt børsene på Wall Street raskt, etter å ha steget gjennom dagen. Han tror investorene er blitt skremt av den videre oppblussingen av amerikanske smittetilfeller.
– I California, delstaten med den største økonomien i USA, må restauranter og andre tjenester stenge ned igjen for å bremse smittespredningen. Asia-børsene fulgte etter Wall Street, og stengte ned rundt 1–2 prosent. Også børsene i Europa har åpent ned.
Tencent tvangsinnløser aksjer og får fullt eierskap i Funcom
Det kinesiske internettselskapet Tencent Holdings tvangsinnløser aksjer for å sikre fullt eierskap i spillselskapet Funcom, som hittil har vært notert på Oslo Børs. Det skriver Funcom i en melding tirsdag. Det dreier seg om lag fem prosent av de resterende aksjene til samme kurs som tidligere – 17 kroner per aksje.
I januar ble det klart at Tencent ønsket å kjøpe Funcom for 1,3 milliarder kroner. Selskapet tas nå av Oslo Børs i forbindelse med at de er blitt kjøpt opp av teknologigiganten Tencent. (Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Forsikringsselskap vil påby forsikring for elsparkesykler

Man er selv ansvarlig for skader man volder personer eller gjenstander med sparkesykkel. Innboforsikring dekker ofte slike skader, men det er det mange unge som ikke har, ifølge kommunikasjonssjef Ole Irgens i Tryg.
– Derfor bør utleierne av sparkesykler pålegges en obligatorisk forsikring som dekker skader man påfører seg selv og andre når man leier disse syklene, sier han.
Les også:

Dobbelt så mange skadet seg på elsparkesykkel i vår sammenlignet i fjor, viser en rapport fra Oslo skadelegevakt for april 2019 til 2020.
(©NTB)(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her.
Artikkelen fortsetter under annonsen Läs mer…

Øystein Stray Spetalen og Arne Fredly selger seg videre ned i Kongsberg Automotive

Investorene Arne Fredly og Øystein Stray Spetalen selger seg videre ned i bildelprodusenten Kongsberg Automative.
Ifølge ferske aksjonærlister fra Infront tirsdag har Fredy gjennom sitt heleide selskap Apollo Asset Limited solgt 13 millioner aksjer det siste døgnet. Det samme har Spetalen gjort gjennom Saga Tankers, der han er en av storeierne.
Begge eier rundt 150 millioner aksjer i Kongsberg Automotive, henholdsvis gjennom Apollo Asset Limited og Saga Tankers og Tycoon Industrier.
Aksjonærlistene har noen dagers etterslep, som betyr at både Fredly og Spetalen kan ha solgt eller kjøpt ytterligere aksjer i mellomtiden.
Trenger ikke lenger å flagge
Forrige uke ble det meldt i en flaggemelding at investor Fredly hadde solgt 4,6 millioner aksjer i bildelprodusenten Kongsberg Automotive, gjennom sitt heleide selskap Apollo Asset Limited.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Kort tid etter kom meldingen om at også Øystein Stray Spetalen følger etter. Gjennom Saga Tankers og Tycoon Industrier hadde Spetalen solgt fire millioner aksjer.
Både Fredly og Spetalen solgte seg da til en eierpost under fem prosent – som gjør at de ikke trenger å melde ifra ved ytterligere nedsalg.
I juni hentet Kongsberg Automotive totalt inn 700 millioner kroner i en rettet emisjon, altså en kapitalinnhenting der selskapet gjennom sine rådgivere har direkte kontakt med aktuelle investorer som skyter inn penger.
Kursen var satt til veldig stor rabatt der aksjene gikk for 10 øre.
Nå er de nye aksjene registrert, og Fredly og Spetalens beholdninger er justert etter kapitalutvidelsen.
Spetalen og Fredly tok del i emisjonen i juni, der de tegnet seg for 740 millioner aksjer hver. Etter emisjonen satt de med en eierandel på 9,94 prosent.

Sissener selger seg ned
Sissener Canopus, et fond ledet av forvalter Jan Petter Sissener, selger seg også videre ned i selskapet og sitter mandag på en eierpost på 1,34 prosent, tilsvarende nøyaktig 100 millioner aksjer, mot 2,17 prosent for en uke siden.
Kongsberg Automotive-aksjen har siden fullføring av den rettede emisjonen i juni blitt handlet på to markedsplasser: hovedindeksen og på minibørsen Merkur Market. I forbindelse med den rettede emisjonen ble brorparten av de nye aksjene notert på Merkur, i påvente av godkjennelse av emisjonsprospektet fra Finanstilsynet. Godkjennelsen ble klar i begynnelsen av juli, og dermed er Merkur-aksjene nå flyttet over til hovedlisten.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…

Aker BP gikk fra milliardunderskudd til overskudd: – Et av de mest utfordrende kvartalene gjennom tidene

– Jeg må innrømme at andre kvartal har vært et av de mest utfordrende kvartalene for Aker BP gjennom tidene. Men jeg har hele tiden sagt at vi har som mål å komme sterkere ut av krisen, og det ser sannsynlig ut nå. Krisen er imidlertid ikke over ennå, og vi må fortsette å levere.
Det sa administrerende direktør Karl Johnny Hersvik under Aker BPs andrekvartalspresentasjon tirsdag morgen.
Det første halvåret av 2020 har vært dramatisk for verdens oljeselskaper, som har måttet kaste nesten samtlige utsikter og justere ned forventningene i møte med koronakrisen. Selv om oljeprisen den siste tiden har hentet seg opp fra bunnen under pandemien, har krisen satt dype spor for bransjen.
Det fikk blant andre Kjell Inge Røkke-dominerte Aker BP merke i første kvartal, da underskuddet før skatt endte på over fire milliarder kroner.
I andre kvartal snudde det imidlertid for oljeselskapet, som tirsdag meldte om et overskudd før skatt på 151 millioner dollar.
Artikkelen fortsetter under annonsen

I kvartalet produserte oljeselskapet 210.000 fat oljeekvivalenter per dag, noe som er ny produksjonsrekord for Aker BP.

Aker BP, resultat per 2. kvartal (i millioner USD)
2020
2019
Endring
Omsetning
590
785
-24,8%
Driftsresultat (ebit)
178
354
-49,7%
Resultat før skatt
151
268
-43,7%

Oppjusterte investeringsguiding
Det var på forhånd knyttet liten spenning til tallene Aker BP skulle legge frem. Allerede forrige uke presenterte selskapet nøkkeltallene i en markedsoppdatering, og hadde på det tidspunktet også sikret avtalen rundt NOAKA-feltet og levert utbyggingsplan for Hod-feltet.
Karl Johnny Hersvik, administrerende direktør i Aker BP. (Foto: Gorm K. Gaare) Mer…
Noaka er en forkortelse for feltene North of Alvheim, Krafla og Askja. Aker BP har de fleste lisensene i dette området.
I tillegg var det også klart at den midlertidige skatteendringen for oljeselskaper i Norge kom til å gi nye investeringsmuligheter på norsk sokkel. I kvartalsrapporten skriver selskapet endringene førte til at selskapet fikk levert utbyggingsplanen for Hod-feltet.
– Noaka er et prosjekt som trolig ikke ville blitt vedtatt i 2020 eller 2021. Skatteletten kan være så bra at de snur seg rundt og vedtar utbygging og drift i løpet av året eller neste år, og da kommer Noaka inn under ordningen, sa oljeanalytiker Teodor Sveen-Nilsen i Sparebank 1 Markets til DN i starten av juni.
Kort oppsummert går den midlertidige endringen ut på at friinntekten innenfor særskatten for oljenæringen vil økes fra dagens 20,8 prosent til 24 prosent, mot at man legger bort kravet om å gjøre endringer i selskapsskatten for oljenæringen. Friinntekten er et særskilt skattefradrag for oljeselskapene.
Det førte til at den guidede investeringsrammen (capex) ble justert opp fra 1,2 milliarder dollar til 1,35 milliarder dollar.
Halverte utbyttet
I år ville Aker BP betale ut 850 millioner dollar, nær ni milliarder kroner, i utbytte til aksjonærene. I mai ble planene lagt vekk. I forbindelse med kvartalsrapporteringen for første kvartal meldte selskapet at styret hadde besluttet å utbetale et utbytte på 70,8 millioner dollar (0,1967 dollar per aksje) i mai 2020. Det utgjorde en tredjedel av opprinnelig planlagt utbytte for kvartalet.
Styrets ambisjon er å videreføre dette nivået for årets gjenværende kvartaler, slik at totalt utbytte for året vil utgjøre 425 millioner dollar, opplyses det i andrekvartalsrapporten. Etter dagens kurs tilsvarer det rett over fire milliarder norske kroner.
Selskapet legger til grunn en oljepris på 41,4 dollar fatet for resten av 2020, mens det i årene fremover venter en stødig oljeprisoppgang.
Ved utgangen av kvartalet hadde Aker BP 3,7 milliarder dollar i tilgjengelig likviditet. Netto rentebærende gjeld var 3,8 milliarder dollar, inklusiv leasinggjeld på 0,2 milliarder dollar.
Varslet reversering av nedskrivninger
På forhånd var det ifølge et gjennomsnitt av estimater innhentet av Bloomberg ventet et resultat før skatt på 228,8 millioner dollar og en omsetning på 551 millioner dollar.
Selskapet hadde allerede før fremleggelsen av andrekvartalsrapporten varslet at det reverserer deler av nedskrivningene fra første kvartal med mellom 100 og 150 millioner dollar. Fasiten ble altså en reversering på 136 millioner dollar.
I oppdateringen skrev selskapet også at det forventet et positivt resultat før skatt.
Videre meldte selskapet at kronestyrkelsen mot dollar i løpet av andre kvartal førte til en positiv effekt på finansielle eiendeler. Netto finansielle kostnader var estimert til å være om lag 30 millioner dollar for kvartalet, inkludert rentekostnader og valutarelaterte effekter.
Utfordrende kvartal for Okea
Oljeselskapet Okea la også frem resultater for andre kvartal tirsdag morgen, og bokførte nedskrivninger på 298 millioner kroner i kvartalet. Det kom som følge av forsinkelser i Yme-prosjektet, nye estimater for oljereserver for Gjøa P1 og valutaeffekter.
Selskapets driftsinntekter endte på 275 millioner kroner i andre kvartal. Det er en nedgang fra 1,04 milliarder kroner i samme periode i fjor.
De lavere inntektene skyldtes lavere markedspriser og lavere salgsvolum for fra oljefeltet Draugen, skrev selskapet. Driftsresultatet endte på minus 280 millioner for andre kvartal, ned fra 367 millioner i fjor.
Artikkelen fortsetter under annonsen

Vis alle stillingerResultatet før skatt var på minus 187 millioner kroner i andre kvartal, ned fra 311 millioner i fjor.
Selskapet skriver at første halvdel av 2020 har vært utfordrende for hele oljeindustrien som følge av kombinasjonen av koronapandemien og fallet i oljeprisene.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her. Läs mer…